Article ID : SX586202 / Last Modified : 04/12/2018

I have changed the default language on the device, why are some menu texts still in English?

    You might experience translation issues on your device if you change the default language from English. Some menu texts might still be in English, even if you have selected another default language. This is a known issue that will be corrected in the next software release.

    Note! Software rollouts are a phased process - timings & availability may vary by market/carrier.

    Some of the affected menu texts

    • ring volume
    • media volume
    • notification sound
    • use fingerprint to enter phone
    • battery level is less than xx%

    Affected Xperia™ devices and software version

    • Xperia™ Z3+ with software version 32.3.A.2.33
    • Xperia™ Z5 with software version 32.3.A.2.33
    • Xperia™ Z5 Compact with software version 32.3.A.2.33
    • Xperia™ Z5 Premium with software version 32.3.A.2.33
    • Xperia™ Z4 Tablet with software version 32.3.A.2.33