SELP1635G – Transcription de la vidéo sélectionnée

Logo Alpha

 

Prise de vue de la caméra avec l'objectif monté et l'unité de poignée XLR avec le microphone et l'écran anti-vent fixés, tenus à la main par l'utilisateur.

Légende « FX6, F4, ISO 800 » dans le coin inférieur gauche
Légende « Zoom motorisé sans précédent » sur une prise de vue au travelling contrarié d'un sujet regardant vers le haut dans une zone urbaine entourée de grands immeubles.

Légende « FX3, F4, ISO 12800 » au coin inférieur gauche
Zoom sur un motocycliste dans la nuit

 

Légende « FX3, F9, ISO 800 » au coin inférieur gauche
Légende « Haute résolution exceptionnelle » sur une prise de vue zoomée d'un paysage urbain depuis un point d'observation élevé

Légende « FX6, F18, ISO 800 » au coin inférieur gauche
Prise de vue zoomée donnant sur le ciel entre de grands immeubles.

 

Légende "Ultra léger et compact" sur une photo de la caméra avec l'objectif monté et l'unité de poignée XLR avec le microphone et l'écran anti-vent fixés, tenue à la main par l'utilisateur ; puis une prise de vue de l'utilisateur marchant à reculons avec la caméra montée sur le cardan en position basse ; puis une prise de vue de l'utilisateur fixant l’appareil photo avec l'objectif monté sur le trépied

Légende « α7S III, F4, ISO 12800 » dans le coin inférieur gauche.
Prise de vue de deux sujets sur une moto dans un tunnel routier

 

Légende « FX3, F4, ISO 800 » au coin inférieur gauche
Légende « Autofocus époustouflant » sur une photo d'un sujet dans une zone urbaine, avec un rectangle blanc superposé sur le visage, puis des yeux alternés, illustrant le fonctionnement de la détection des visages et de la mise au point automatique des yeux en temps réel qui maintient la mise au point sur le visage du sujet.

Légende « FX3, F4, ISO 800 » au coin inférieur gauche
Gros plan du profil facial de deux sujets en milieu urbain, avec bokeh en arrière-plan

Légende « FX3, F4, ISO 12800 » au coin inférieur gauche
Deux prises de vue zoomées de deux motocyclistes dans la nuit.

 

Légende « FE PZ 16-35mm F4 G » sur la vue latérale du barillet de l'objectif.

 

Légende « Expression créative, opérabilité et fiabilité pour les créateurs exigeants »

 

Légendes « α7R IV, F8, 1/2 s, ISO 100 » et « 16 mm » dans le coin inférieur gauche
Légende « Superbe qualité d'image G Lens™ » sur une prise de vue grand angle de l'intérieur d'une bibliothèque ; puis une zone rectangulaire de l'image est agrandie pour montrer la haute résolution.

 

Légendes « FX3, F16, ISO 640 » et « 16 mm » dans le coin inférieur gauche
Prise de vue panoramique lente d'un paysage urbain depuis un point d'observation élevé.

Légendes « α7R IV, F4, 1/20 s, ISO 100 » et « 35 mm » dans le coin inférieur gauche
Légende « Bokeh de l'objectif G raffiné » sur une photo en gros plan de sandwichs sur une assiette avec bokeh au premier plan et à l'arrière-plan.

Légendes « α7R IV, F4, 1/500 s, ISO 100 » et « 16 mm » dans le coin inférieur gauche
Légende « Excellente performance en gros plan », puis « Distance de mise au point minimale de 0,28 à 0,24 m (0,92 à 0,79 pi) » sur une prise de vue en gros plan de feuilles mortes dans un bois avec arrière-plan bokeh

Légende « Zoom à puissance réactive sans changer la longueur de l’objectif » sur une photo de la caméra avec l'objectif monté et l'unité de poignée XLR avec le microphone et un écran anti-vent, tenue à la main par l'utilisateur qui actionne la bague du zoom.

Légende « Quatre moteurs linéaires XD pour un contrôle précis et silencieux du zoom » sur écran partagé ; à gauche : prise de vue d'un paysage de neige, avec zoom avant et arrière ; en haut à droite : vue de l'objectif avec l'utilisateur actionnant la bague de zoom en synchronisation avec le zoom de l'image de gauche ; dans le coin supérieur droit : diagramme montrant les mouvements des groupes d'objectifs et des actionneurs, également en synchronisation avec les mouvements des deux autres images

Légende « Jusqu’à 8 niveaux* de vitesse de zoom réglable, avec caméras compatibles » sur l’écran LCD de la caméra affichant le menu « Vitesse de zoom » avec des sélections pour « Vitesse fixe » pour la veille et l’enregistrement, puis prise du menu « Vitesse fixe » pour l’enregistrement avec des sélections de 1 (Lent) à 8 (Rapide)
Note de bas de page de la légende : « * Exemple d’utilisation de FX3 »

 

Légendes « FX3, F4, ISO 800 » et « Vitesse de zoom 1 » au coin inférieur gauche
Légende « Zoom avant à une vitesse constante plus lente » sur un portrait en zoom avant progressif d'un sujet parlant assis près d'une fenêtre, avec un bokeh modéré sur le fond visible à travers la fenêtre.

Légendes « FX3, F4, ISO 800 » et « Vitesse de zoom 5 » au coin inférieur gauche
Légende « Zoom avant à une vitesse constante plus rapide » sur une vue latérale zoomée d'un motocycliste dans un environnement urbain

Légendes « FX3, F4, ISO 12800 » et « Vitesse de zoom 4 » au coin inférieur gauche
Légende « Zoom arrière à vitesse constante » sur un zoom avant-diagonal d'un motocycliste de nuit

Légendes « FX3, F4, ISO 640 » et « Cardan » et « Zoom vitesse 2 » dans le coin inférieur gauche
Légende « Expression du zoom lorsqu'il est utilisé avec le cardan » sur un portrait du sujet en position diagonale basse, avec un zoom lent.

Légendes « α7S III, F4, ISO 12800 » et « Montage sur le corps » et « Vitesse de zoom 4 » dans le coin inférieur gauche
Légende « Expression du zoom lorsqu'il est utilisé avec un Montage sur le corps » sur une prise de vue de deux motocyclistes en train de dézoomer lentement dans la nuit.

 

Légende « Autofocus tenace, fiable et silencieux » sur un plan en rotation lente du boîtier de la caméra avec l'objectif monté ; puis remplacement par un graphique montrant les emplacements internes et les mouvements des actionneurs à moteur linéaire et du groupe de lentilles de mise au point avec la légende « Deux moteurs linéaires à haute poussée XD pour un autofocus réactif »

Légende « FX3, F4, ISO 800 » au coin inférieur gauche
Légende « Autofocus stable jusqu’à 4K 120p, pour 4 fois au ralenti » sur un portrait au ralenti d'un sujet s'approchant de la caméra et la dépassant à l'extérieur d'un bâtiment, avec un rectangle blanc entourant un œil illustrant le fonctionnement de l'AF oculaire en Temps Réel.

Légende « Mise au point précise pour une prise de vue continue jusqu’à 30 images/s » sur une prise de vue d'un utilisateur se préparant à prendre une photo ; puis une prise de vue d'un sujet marchant, divisée en une série de prises de vue en continu.
Légende « α1, F4, 1/1600 s, ISO 250 » dans le coin inférieur gauche

Légende « α7S III, F4, ISO 800 » dans le coin inférieur gauche.
Légende « Respiration focalisée minimale » sur une prise de vue montrant la transition de la mise au point de l'arrière-plan au premier plan, avec un changement minimal de l'angle de vue.

Légende « Conception optique de pointe réduisant la respiration de la mise au point » sur l’écran partagé; à gauche : légende « Conception optique conventionnelle » sur la prise de vue montrant la transition de la mise au point de l’arrière-plan au premier plan accompagnée d’un changement notable de l’angle de vue; à droite : légende « Conception optique de pointe FE PZ 16-35mm F4 G » sur prise de vue montrant la même transition de mise au point mais avec un changement minimal de l'angle de vue

 

Légende « Opérabilité conçue pour les créateurs exigeants » sur une prise de vue du boîtier de la caméra avec objectif monté et câble HDMI connecté

Légende « Appareil compact, avec contrôle à trois bagues pour la mise au point, le zoom et l’ouverture » sur une vue latérale du barillet de l'objectif avec les étiquettes « Bague de mise au point », « Bague de zoom » et « Bague d’ouverture »

Prise de vue d'un utilisateur tenant une caméra avec un objectif monté et une unité de poignée XLR avec un microphone et un écran anti-vent, et actionnant la bague de zoom sur l'objectif.

Légende « FX3, F4, ISO 640 » au coin inférieur gauche
Légende « Commande de zoom rapide et flexible par anneau ou levier » sur une prise de vue d'un sujet marchant, l'utilisateur faisant varier le zoom assez rapidement pour trouver le cadrage optimal

Légende « Réponse Linéaire MF, pour une mise au point manuelle douce et répétable à n'importe quelle vitesse de rotation » sur écran partagé : à droite, une prise de vue de l'utilisateur actionnant la bague de mise au point, la faisant tourner d'un certain angle puis la ramenant à sa position d'origine ; à gauche, l'image résultante montrant la mise au point passant du premier plan à l'arrière-plan puis revenant en arrière.

Légende « Bague d’ouverture lisse ou cliqué, pour les films et les images fixes » sur gros plan de l'utilisateur actionnant l'interrupteur ON/OFF de la bague d'ouverture ; puis plan de l'utilisateur faisant tourner la bague d'ouverture

Légende « Le commutateur de verrouillage de l’iris empêche les décalages d’exposition indésirables » sur un gros plan du commutateur de verrouillage de l'iris

Légende « Bouton de mise au point personnalisable » sur le bouton de mise au point rapprochée

Légende « Le zoom à distance est disponible avec une télécommande RMT-P1BT (en option) » sur un gros plan de la télécommande RMT-P1BT avec le voyant de fonctionnement allumé ; puis plan de trois sujets avec la caméra sur un trépied avec un moniteur externe fixé

Légendes « FX3, F4, ISO 800 » et « Vitesse de zoom 4 » au coin inférieur gauche
Vue latérale zoomée d'un sujet en train de parler

sur une photo d'un vlogueur prenant un selfie avec une caméra tenue à la main montée sur une poignée de prise de vue avec un microphone et un pare-vent fixé.

Légende « avec un téléphone intelligent(smartphone) à l’aide de l’application Imaging Edge™ Mobile » sur une prise de vue de l'utilisateur actionnant la caméra par télécommande depuis un smartphone.

 

Légende « Mobilité et fiabilité » sur les prises de vues de l'appareil de tournage.

Légende « Contrôle créatif total dans un objectif compact » sur des prises de vue de la caméra tenue à la main, puis montée sur un cardan.

Légende « Ultra léger, 353g (12,5 oz) » sur les prises de vue de la caméra montée sur un cardan en position haute, puis basse

Légende « Mise au point interne et zoom, pour faciliter la manipulation et l’équilibrage » sur les prises de vue de la caméra montée sur le cardan, puis sur une perche

 

Légende « Conception résistante à la poussière et à l’humidité* » sur un graphique illustrant l’emplacement des joints résistant à la poussière et à l’humidité sur le corps de la lentille
Note de bas de page de la légende : « Il n’est pas garanti qu’il résiste à 100 % à la poussière et à l’humidité. »

Légende « travelling contrarié par un curseur » sur une prise de vue de l'utilisateur actionnant le curseur pendant la prise de vue, puis reprise d'une prise de vue précédente en travelling contrarié du sujet regardant vers le haut dans une zone urbaine entourée de grands immeubles avec les légendes « FX6, F4, ISO 800 » et « Curseur » et « Vitesse de zoom 4 » dans le coin inférieur gauche

Prise de vue d'un utilisateur photographiant un couple avec une caméra montée sur un cardan, dans une zone urbaine adjacente à une voie ferrée et une autoroute

Légende « FX3, F4, ISO 800 » dans le coin inférieur gauche
Deux travellings au ralenti d'un couple dans une zone urbaine adjacente à une voie ferrée et à une autoroute.

Prise de vue d'un utilisateur avec une caméra tenue à la main suivant un sujet dans une zone urbaine avec un mouvement important du sujet et de la caméra.

Légende « FX3, F4, ISO 640 » au coin inférieur gauche
Prise de vue du sujet dans une zone urbaine avec un mouvement important du sujet et de la caméra.

 

Légende « Combiner le mouvement de la grue avec le zoom puissant » sur une prise de vue d'un utilisateur utilisant un l’appareil photo monté sur une grue sur un toit en milieu urbain.

Légendes « FX3, F9, ISO 800 » et « Grue » et «Vitesse du zoom 3» dans le coin inférieur gauche
Reprise d'un zoom précédent sur un paysage urbain à partir d'un point d'observation élevé.

Prise de vue de l'équipage qui fixe la caméra sur la moto.

Légendes « α7S III, F4, ISO 12800 » et « Montage sur boîtier » et « Vitesse de zoom 4 » dans le coin inférieur gauche
Prise de vue en zoom arrière lent de deux motocyclistes de nuit dans un tunnel routier.

 

Légende « FE PZ 16-35mm F4 G » sur la vue latérale du barillet de l'objectif

 

Légende « α7S III, F4, ISO 12800 » dans le coin inférieur gauche
Suite probable de la prise de vue de deux motocyclistes la nuit, sortant d'un tunnel routier pour révéler la grande roue illuminée en arrière-plan.

 

Logo SONY